Vägtunneln "Dalporten" kommer att stängas för biltrafik och väg 50 får då en delvis ny sträckning. Stängningen påverkar inte tågtrafiken som går över tunneln.

Järnvägsbron vid "Stubinfabriken" är i dåligt skick och behöver renoveras för att tågtrafiken ska kunna fortsätta att trafikera banan. Sträckan är en del av Bergslagsbanan och det går mycket godstrafik här. Tågtrafiken över tunneln och vägtrafiken genom tunneln kommer att påverkas under renoveringen. 

Förslaget i järnvägsplanen innebär utöver broåtgärderna att väg 50 får en ny sträckning på cirka två kilometer efter att Dalporten blivit stängd. Den nya vägen kommer att ge trafikanterna förbättrad framkomlighet och ökad säkerhet eftersom nya väg 50 inte längre ska gå genom samma bymiljö. 

Från "Stubinfabriksbron" och in mot Grängesbergs tätort ska befintliga väg 50 byggas om till en belyst gång- och cykelväg. Det är en åtgärd som har tillkommit senare i projektet.